北京时间12月28日，曼城主帅瓜迪奥拉在接受采访时确认，哈兰德1月份前不会复出。这也意味着他已经提前结束了2023年的所有比赛。瓜帅表示：“哈兰德感觉好多了，但还没有和我们一起训练过，希望一月份他能回归球队。”如此一来，唯一有机会威胁C罗年度金靴的对手，已经不复存在，38岁的葡萄牙巨星，提前确定斩获“本年度的射手王”的称号。

在上轮沙特联比赛中，C罗通过点球机会梅开二度，将自己的年度进球数扩大到53粒，他也因此超越了姆巴佩和哈里-凯恩，上升到了第1位。由于凯恩和姆巴佩所效力的德甲和法甲联赛，都迎来冬歇期，凯恩和姆巴佩的进球数都定格在52粒。

原本本年度打进50球的哈兰德，是唯一能对C罗金靴产生威胁的人，曼城2023年除了本轮英超对阵埃弗顿的比赛和30日晚对阵谢菲联。这原本都是哈兰德刷进球的好机会，但在瓜帅确认他2024年之前不会回归参赛后，如此一来已经没有任何人能威胁C罗了。

C罗今年还剩1场比赛，他将于12月31日凌晨2点，随利雅得胜利客战布赖代合作。如果本场比赛破门，他有望进一步甩开与3位竞争对手的差距。