首页

新闻资讯

网记：杰明获准参加5v5对抗训练，明日对阵猛龙迎来首秀-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261004010011054190_p.png" data-imgid="abc63b242be7487a257d031d7bddd6d5"></div>10月03日讯 猛龙球员贾科比-沃尔特谈到拥有科怀-伦纳德后，猛龙的防守将变得多么可怕：“那绝对非同小可。当初一听到我们要得到科怀的传闻，我脑海里浮现出的第一个念头就是这个。当时我就想：这下全联盟都要遭殃了，因为我们将拥有一套由真正擅长防守的球员组成的五人阵容。”来源：X

贾科比：得到伦纳德时我的想法是，这下全联盟都要遭殃了-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002130056019607_p.png"></div>10月02日讯 此前据Shams报道，贾马尔-谢德与猛龙达成了一份3年2400万美元的续约合同。美记Jake Weinbach补充道：猛龙继续确保这批核心球员在可预见的未来留在队中。斯科蒂-巴恩斯科怀-伦纳德科林-默里-博伊尔斯伊曼纽尔-奎克利贾马尔-谢德艾伦-格里夫斯多伦多正围绕这支充满潜力的阵容进行建队，这些球员的合同至少还剩三年。来源：X

Weinbach：猛龙继续确保这批核心球员在可预见的未来留队-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002130043083353_p.png"></div>10月02日讯 猛龙官方更新社交媒体，晒出球队公开训练（Open Practice）期间的照片，与球迷分享球员们备战新赛季的画面。猛龙官方配文道：“全队开启新赛季备战🏀”2025-26赛季，猛龙常规赛取得46胜36负的战绩，排名东部第5位。<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002130046082385_p.png"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002130049081792_p.png"></div>来源：X

起飞！猛龙官方晒公开训练照：全队开启新赛季备战-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251017130228032117_p.png" data-imgid="e0fbf274c86160bc51e0225d130b58c6"></div>10月17日讯 今日，据篮网记者C.J. Holmes报道，新秀叶戈尔-杰明已获准参加5v5的对抗训练，将在明日的季前赛收官战中迎来首秀。此前，杰明因足底筋膜撕裂缺席了前几场季前赛。今年夏季联赛，杰明场均可以得到11.3分4.3篮板1.3助攻。北京时间明日上午7:00，篮网将在季前赛收官战中迎战猛龙。 来源：X

媒体人：瀚森4场季前赛两次6犯离场，犯规频率要想办法控制-NBA新闻

盘点NBA现役五大出场劳模：格林186场，布里奇斯556场位居第一_比赛_球员_尼克斯

据《阿斯报》报道，西蒙尼和马竞都希望继续合作，但双方目前尚未就续约进行谈判。西蒙尼的合同将于6月30日到期，马竞还需处理略伦特和普伊尔的合同问题。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050022047982_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 马竞未来几个月需要确定下赛季的球队规划，其中一项重要决定是西蒙尼是否继续执教。俱乐部方面倾向于让他留任，西蒙尼也表示自己仍充满干劲。西蒙尼于2011年底来到马竞，并在2012年1月7日完成执教首秀，此后一直担任球队主帅。西蒙尼希望留在马竞，俱乐部原则上也希望续约。不过，双方都不着急。马竞连续第二个赛季调整阵容，格列兹曼已经离队，球队赛季开局并不轻松。西蒙尼希望先观察球队的表现和赛季前景，再考虑自己的未来。双方尚未安排续约会谈。国际比赛日和圣诞假期通常是讨论未来的合适时机，下一次国际比赛日或许会成为会谈机会。西蒙尼也曾与阿根廷、意大利等选项联系在一起，但如果俱乐部和他的想法一致，他仍希望留在马竞。西蒙尼上一次续约是在2023年，马竞当年11月底宣布他将执教至2027年。略伦特的合同也将到期。《阿斯报》此前报道称，拜仁已将这名西班牙国脚列入关注名单，其他球队也在留意他的情况。略伦特目前不急于续约，但希望继续留在马竞。他已成为更衣室的重要人物和球队关键球员。普伊尔的续约同样是马竞需要处理的事项。作为队内薪水较低的球员之一，普伊尔从阿尔梅里亚加盟后交出了出色的赛季表现。马竞正考虑为他加薪并延长合同。他目前的合同至2030年，解约金约为5亿欧元；本赛季结束时，他还剩3年合同。英超球队也在关注普伊尔。《阿斯报》此前报道称，阿森纳曾于8月13日试探签下这名后卫的可能性，马竞当时将他视为非卖品。阿莱马尼知道，关注普伊尔的英超俱乐部不止一家；如果他前往英格兰，薪水也会与目前的表现相匹配。

阿斯：西蒙尼与马竞均愿续约，双方尚未谈判

利物浦在国际比赛日遭遇打击，后卫杰里米·雅凯在代表法国队期间受伤。法国足协确认伤情<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050022026555_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 法国足协确认，雅凯左腿筋拉伤，这使他能否出战利物浦即将到来的对阵曼城的英超关键战成为疑问。雅凯在赛前准备时感到腿筋发紧，法国教练组出于预防考虑，将他从首发阵容中撤下。这位21岁的后卫将返回AXA训练中心接受进一步的医学评估和扫描，以确定确切的恢复时间。称：“杰里米·雅凯不会出现在法国对比利时比赛的大名单中。他感到左腿筋拉伤，因此被安排休息。”利物浦迫切希望将他排除在名单之外主要是出于预防考虑，并希望这位后卫避免长期缺阵。防线核心的崛起自夏季加盟利物浦以来，这位年轻的法国人已经成长为英超最出色的后卫之一，与队长维吉尔·范戴克一起，成为利物浦防守稳固的重要原因。他的表现也延续到了国际赛场。在此前的国际比赛日中，雅凯完成了法国成年国家队首秀，表现令人印象深刻，赛后获得了法国媒体的高度评价，以及主教练齐内丁·齐达内在对阵意大利比赛后的高度赞扬。他的快速成长甚至引发了这样的讨论：利物浦可能已经拥有范戴克的天然长期接班人。伤病潮持续蔓延雅凯的腿筋问题加剧了利物浦在本次国际比赛日期间不断升级的伤病危机。球队目前还在担心前锋科迪·加克波的伤情，他在代表荷兰队比赛时遭遇高位脚踝扭伤；亚历山大·伊萨克也提前退出了瑞典国家队。连续失去三名关键首发球员，严重打乱了利物浦在赛季最高风险比赛前的战术部署。利物浦将在安菲尔德主场迎战曼城，雅凯的缺阵对球队而言是一个巨大的打击。

雅凯左腿筋拉伤，利物浦迎战曼城前防线存忧

刚帮尼克斯拿下1973年以来首个总冠军，卡尔-安东尼·唐斯的续约谈判却卡住了。据《纽约邮报》，尼克斯开出的报价约为4年2亿美元，而唐斯有资格拿到的续约合同预计在4年2.76亿美元左右。两个数字之间，差了大约7600万到7700万美元。唐斯本人已经把话说得很直白。他说：“简单说，我想做一件能让球队保持完整的事，既和尼克斯合作，也能让我感到被重视。但这些事情一件都没接近实现。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050018090317_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 夺冠之后，价码没谈拢唐斯刚刚随尼克斯夺冠，季后赛出战19场，场均15.9分、10.6个篮板、4.9次助攻，球队在夺冠征程中打出16胜3负。常规赛阶段，他场均20.1分、11.9个篮板、3.0次助攻，投篮命中率50.1%，三分命中率36.8%，罚球命中率85.8%。带着这样的履历进入休赛期，唐斯想要一份大合同并不意外。他明确表示愿意配合球队保留冠军核心阵容，但前提是“感到被重视”。谈到自己刚拿到的冠军，唐斯说：“我刚赢了一个总冠军。你会觉得这挺容易的。除非你们觉得我还有什么别的东西需要证明。”据此前报道，双方的讨论曾集中在4500万到5000万美元的起薪区间。而按4年2亿美元计算，这份报价平均年薪约为5000万美元，与早前的报道区间吻合。钱要留给布伦森，第二土豪线是硬约束尼克斯的顾虑不只在唐斯一个人身上。球队还需要为杰伦·布伦森的下一份合同做规划——布伦森预计有资格从2028-29赛季开始签下一份4年约2.9亿美元的续约合同，这将是纽约长期薪资规划中的大头。如果给唐斯开出顶薪续约，尼克斯在保留冠军核心的同时，将更难把薪资控制在第二土豪线以下。第二土豪线附带一系列阵容搭建限制，会压缩球队的操作空间。老板詹姆斯·多兰已公开表示，把尼克斯薪资控制在第二土豪线以下是优先事项。球队没有留下米切尔·罗宾逊，也被认为是这一思路下的动作之一。尼克斯方面一直表示希望长期留下唐斯。一位联盟消息人士对The Athletic说：“我们希望KAT长期留在这里。”“看起来不太好”就在几天前，唐斯还把自己的立场说得很清楚：“我已经表明我想在这里打球……我从小就是这支球队的球迷，所以我当然想完成续约……这样我踏上球场时能尽可能舒服。”他同时补了一句：“但在这种情况下，根本谈不上什么舒服。”而现在，语气变了。当被问及能否在常规赛开始前完成续约时，唐斯说：“看起来不太好。”需要说明的是，2亿美元这个数字尚未得到尼克斯官方确认，也没有报道显示唐斯已正式拒绝这份报价。双方可以在赛季期间继续谈判，续约窗口将持续开放到2027年。眼下最大的问题是：尼克斯能否找到一个数字，既把唐斯留在纽约，又不放弃围绕冠军核心其余成员所想要的财务灵活性。

4年2.76亿对2亿，尼克斯夺冠功臣续约谈崩了

博涅克在接受Radio Radio采访时表示，国米是意甲争冠头号热门，罗马争冠将是一个惊喜。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006044009063926_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 博涅克表示：“因为在我看来，无论是球员储备、组织、经验还是实力，国际米兰都更胜一筹。不过罗马踢得很好，也很好地诠释了加斯佩里尼的足球。”博涅克说道：“还要看罗马在有欧冠任务的情况下，能否撑完整个赛季。你也知道，在罗马，到了3月太阳一出来，大家总会有点‘融化’。我希望今年不会这样，也希望加斯佩里尼能从这支球队身上挖掘出很多有意思的东西。”博涅克表示：“如果有人问我谁是热门，我只会说一支球队：国际米兰。后面还有两三支球队。那不勒斯到目前为止还没展现出太多东西。拉齐奥也值得鼓掌，但我不认为他们能去想意甲冠军。就现在来看，国际米兰明显是最被看好的一方。”博涅克说道：“我认为应该给年轻球员更多机会。有些孩子从10岁到15岁，再到20岁，为了出头付出了很多，最后却没人看见他们：他们最后去了意丙或意乙。投资年轻人总是有好处的。意大利足球和意大利球队始终值得尊重，大家都希望看到意大利在大赛中成为主角。”

博涅克：罗马踢得很好，国米仍是争冠头号热门

据德国天空体育报道，皇家马德里正在持续关注勒沃库森中后卫贾雷尔-夸安萨，多家英超俱乐部也对这名英格兰球员保持兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006040119044767_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 天空体育表示，夸安萨可能在接下来的转会窗口中成为热门人物。这名23岁的中后卫与勒沃库森的合同签至2030年，但已经引起了多家欧洲顶级俱乐部的关注。尤其是皇家马德里在定期考察这名英格兰球员。皇马正在为防线寻找长期解决方案，而夸安萨被视为一名拥有巨大发展潜力的候选人。除了皇马之外，多家英超俱乐部也在关注夸安萨的情况。利物浦持续密切关注这名前青训球员的发展。此外，切尔西和阿森纳也对这名后卫有意。利物浦合同中规定的回购条款在其中扮演着特殊角色。据此，利物浦可以在2027年6月15日之前以7000万欧元的价格将夸安萨带回。这使得这家英格兰纪录冠军在可能的转会谈判中相对于其他竞争者拥有重要优势。夸安萨于2025年夏天以3500万欧元从利物浦转会至勒沃库森。在经历了动荡的首个赛季后，这名身高1.90米的高大后卫在新帅卡莱斯-马丁内斯手下，本赛季至今在六场比赛中首发出战三场。

德天空：皇马考察夸安萨，利物浦有7000万欧回购条款

阿森纳准备为一名21岁的攻击手掏出一亿欧元。据TMW报道，枪手正在考虑向尤文图斯提交一份价值1亿欧元（约8500万英镑）的报价，目标是土耳其国脚凯南·伊尔迪兹。这不是一次普通的询价。阿森纳对这位年轻攻击手的关注已经持续了一段时间，如今他们可能要把兴趣升级为一份实质性的大报价。而他们想要击败的竞争对手，是皇家马德里。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006040008057476_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为什么是伊尔迪兹伊尔迪兹目前21岁，已经是尤文图斯阵中最重要的攻击球员之一。他能够从左路发起进攻，也能出现在更靠近中路的位置，这种位置上的灵活性正是他持续吸引关注的原因。对阿森纳主帅阿尔特塔来说，伊尔迪兹的技术能力、创造力和进球威胁组合在一起，构成了一个很有吸引力的选项。阿森纳希望在前场保持足够高的质量储备，而伊尔迪兹符合这一需求。换句话说，枪手看中的不只是一个年轻球员的潜力，而是他当下就能提供的多位置输出能力。尤文图斯的立场尤文图斯并不愿意放走这位被他们视为宝贵资产的球员。伊尔迪兹在今年早些时候签下了一份新合同，这份合同将他留在都灵直到2030年。这意味着尤文在谈判桌上处于强势位置。但情况并非完全没有变数。如果尤文图斯无法获得下赛季的欧冠资格，局面可能会发生变化。一个令人失望的赛季可能加大俱乐部的财务压力，从而让一份巨额报价变得更难拒绝。这正是阿森纳可能看到的机会窗口——如果尤文最终愿意坐下来谈，枪手有机会锁定一位长期的攻击线核心。皇马的竞争与球员的野心皇家马德里同样对伊尔迪兹感兴趣，这意味着阿森纳可能面临一场严肃的争夺战。据了解，伊尔迪兹本人有达到比赛最高水平的雄心。无论是加盟阿森纳还是皇马，都可能为他提供一个实现这些雄心的出色平台。目前，尤文图斯仍然决心留住他们的明星前锋。但阿森纳愿意考虑一份巨额报价这件事本身，已经说明了他们对伊尔迪兹的评价有多高。

1亿欧报价21岁新星，阿森纳要抢在皇马前面动手

利物浦与布伦特福德前锋凯文·沙德联系在了一起，这名德国国脚成为红军考察进攻选项时被报道的目标。据媒体报道，利物浦和阿森纳是对这名24岁球员表现出认真兴趣的俱乐部之一，而布伦特福德已经就一份新合同进行了初步讨论。沙德当前合同还剩最后两年，他的处境正引发关注。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006033025044249_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 不过，大卫·林奇认为，利物浦的兴趣并不一定意味着转会会推进。这名为转会传闻增添了分量，沙德在2026/27赛季开局表现令人鼓舞。据天空体育报道，他在布伦特福德的前五场联赛中打进三球，帮助球队以不败战绩开启赛季。因此，利物浦被报道的兴趣是可以理解的。沙德拥有英超经验，仍处在可以继续成长的年龄，并且能为锋线提供另一个选择。利物浦需要一名天然的右边锋林奇的主要保留意见，在于沙德如何融入利物浦现有的进攻配置。他提出，这名前锋更偏好踢左路，这可能让转会变得不那么直接，尤其是因为利物浦已经有多名球员喜欢在那一侧活动。“我只是觉得，就目前这套阵容而言，他看起来并不是一个天然的适配者，”林奇解释道。这名的兴趣是一个值得关注的故事，尤其是在一月转会窗口临近之际。这名边锋的表现已经引发关注，而他能在多个进攻角色中踢球的能力，让他拥有一个有吸引力的履历。不过，林奇的评估表明，位置平衡可能会决定红军是否推进这笔交易。他认为沙德是一名好球员，但相信利物浦或许更有理由优先考虑一名天然在右路活动的边锋。目前，报道中的兴趣并不等于利物浦会提出报价。沙德仍然是布伦特福德的球员，合同讨论仍在进行中，任何潜在转会都将取决于两家俱乐部的意图以及利物浦的引援优先级。关键问题在于：利物浦是把沙德视为解决进攻问题的正确答案，还是他们的搜寻最终会指向一个更天然的右路选项。

林奇质疑利物浦对沙德的兴趣：他未必是合适人选

曼城女足4比2赢了阿森纳，但主帅耶格勒茨赛后表示，球队还有很多东西要成长。这场在伊蒂哈德球场进行的女足英超比赛中，曼城两次落后，直到下半场后段才牢牢抓住比赛。亨普梅开二度，卡斯帕里和肖各进一球，曼城带着榜首位置进入国际比赛日间歇期。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006033025052953_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我们能用不同方式赢球”耶格勒茨赛后接受媒体采访时承认，他对球队的表现满意，但认为还有工作要做。他说：“我们还有很多东西要成长，但今天我们展示了我们可以用不同的方式赢球。有时候你控球率达到70%，有时候对手控球非常好。我们需要防守得更深一点，找到转换时机，所以我们肯定有需要成长的部分，但球队的信心是对的。我们知道我们总能找到机会。”亨普梅开二度，主帅用了“成长”这个词亨普用两个进球抢走了头条，耶格勒茨对她评价很多。他说：“看她踢球就是一种享受，不只是她拿球时做了什么，而是看她为球队跑动有多拼，看她在很多事情上如何贡献。她肯定成长了。她一直在一对一上非常出色，但现在她肯定能以很多不同的方式做出贡献。”替补席上的25到30分钟耶格勒茨还谈到了替补球员的作用，以及他为什么坚持给替补时间。他说：“每次有球员没进首发，都会影响阵容深度。总会有一点信心上的波动，觉得‘哦，我想首发’，她们都配得上首发。我的工作是确保她们明白我们仍然需要她们。我觉得更多是我的感觉，一般来说60分钟之后，如果你想要真正产生影响，通常需要25到30分钟才能做到，所以我的意图是让上场的人得到那段时间。”带着榜首进间歇期赢下阿森纳之后，曼城继续排在女足英超积分榜首位，然后进入国际比赛日间歇期。间歇期结束后，曼城将在乔伊球场对阵布莱顿。

曼城女足4比2胜阿森纳，主帅：我们还有很多东西要成长

科怀·伦纳德离上场比赛又近了一步。据Sportsnet，这位多伦多猛龙队球星在周一完成了自归队以来的首次全程合练。不过，合练不等于上场。伦纳德缺席了球队周六对阵迈阿密热火的季前赛揭幕战，自9月从洛杉矶快船的交易正式完成以来，他的状态一直处于缓慢推进的过程中。主教练达尔科·拉贾科维奇表示，下周六在温哥华对阵快船的比赛，伦纳德同样不太可能出战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006030022050729_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 复出节奏被拉长从时间线看，猛龙对伦纳德的使用相当谨慎。季前赛已经打完一场，接下来还有温哥华之行以及另外三场季前赛，而球队的常规赛揭幕战定在10月21日，对手是芝加哥公牛。留给伦纳德找回比赛状态的时间窗口，其实并不宽裕。拉贾科维奇的表态也说明，球队并没有为这位35岁的老将设定一个明确的复出节点。对阵快船这场颇具话题性的比赛，伦纳德大概率仍将作壁上观。伤病名单不止一人猛龙的伤病问题并不只集中在伦纳德身上。周一没有参加训练的还有三名前锋：<ul><li id="4TGJM8BP">贾米森·巴特尔（背部）</li><li id="4TGJM8BQ">艾伦·格雷夫斯（腹股沟）</li><li id="4TGJM8BR">内特·比特尔（脚部）</li></ul>这三人也都没有在对阵热火的季前赛中登场。对猛龙来说，季前赛的阵容磨合因此受到不小影响，多名轮换球员无法参与合练和比赛。接下来看什么伦纳德完成首次全程合练，是复出进程中的一个节点，但从球队的安排来看，他距离真正登场还有距离。温哥华对阵快船一战基本无缘，之后的三场季前赛能否出场，目前也没有明确说法。猛龙需要在常规赛开始前，尽快让核心球员回到比赛节奏中，而时间正在一点点减少。

35岁伦纳德归队首次全程合练，复出时间仍未确定

意大利U21国家队拿到了2027年欧青赛的入场券，比分是6比2，对手是波兰。门兴格拉德巴赫中卫法比奥·基亚罗迪亚打满了整场比赛。上半场就奠定基调意大利在上半场结束前就取得了两球领先。为球队打开局面的是巴黎FC前锋卢卡·科莱奥肖，随后前巴黎圣日耳曼球员谢尔·恩多尔再下一城。易边再战仅仅十分钟，目前效力于佛罗伦萨的中场恩多尔完成了个人的第二粒进球。此后，卢卡·利帕尼、塞杜·菲尼和路易吉·凯鲁比尼又相继建功，将比分进一步扩大。波兰方面，前帕尔马前锋丹尼尔·米科瓦耶夫斯基和雅库布·泽夫拉科夫各入一球。值得一说的是，在这场比赛之前，耶日·布热切克执教的这支波兰队在九场预选赛中一共只丢了五个球，却以一场大败结束了小组赛阶段。基亚罗迪亚的出场账本<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006030010050717_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 门兴格拉德巴赫的这名中后卫在本次预选赛征程中因伤缺席了四场比赛，但其余六场他全部打满每一分钟。这位21岁的球员接下来希望能在德甲赛季中迎来自己的首次亮相——亚历山大·布莱辛即将迎来自己的首秀任务，对手是科隆的德比战。多特蒙德后卫菲利波·马内也在意大利这次成功的预选赛征程中出场四次。出线版图逐渐清晰除了联合东道主阿尔巴尼亚和塞尔维亚之外，克罗地亚、挪威、葡萄牙、英格兰和法国都已经通过预选赛确认了自己的席位。成绩最好的小组第二也将获得门票，其余球队则将进入附加赛，附加赛安排在十一月的国际比赛日窗口进行。U21欧青赛预选赛的小组赛阶段将以21场比赛收官。德国队则希望在比勒费尔德主场迎战格鲁吉亚的比赛中锁定自动晋级资格。